香港版權注冊服務方案

                                               Copyright Registration Service Plan

一、香港版權注冊說明  About copyright registration in Hongkong

香港現行的《版權條例》于一九九七年六月二十七日生效。此不時被檢討和修訂之條例為認可類別的文學、戲劇、音樂及藝術作品、電影、電視廣播及有線傳播節目，以及在互聯網向公眾人士發放的作品，提供全面的保護。此外，作出現場表演的表演者及與表演者訂有獨家錄制合約的人士，也可受法例保障。

作品要在香港取得版權保護，毋須辦理任何手續。各地作者的作品，或在世界各地首次發表的作品，都可在香港受到版權保護。

由于有不少國際版權公約(例如《伯爾尼公約》、《國際版權公約》、《日內瓦唱片公約》、世界貿易組織的《與貿易有關的知識產權協議》、《世界知識產權組織版權條約》及《世界知識產權組織表演和錄音制品條約》)均適用于香港，故本地創作人的作品也可在世界上大部分國家及地區受到保護。

二、版權注冊流程  Copyright registration procedures

1)  準備申請材料

Preparing application materials

2)  向香港產權局（COV）提交申請材料

Submitting application materials to the Copyright Office of Hongkong(COV)

3)  產權局對申請進行核查

COV verifies the application

4)  獲取版權證書

Obtaining a copyright certificate

三、版權注冊所需材料Materials required for copyright registration

1.  版權作品詳細描述

A copy of ERC (the owner is a company)

2.  公司注冊證書或商業登記證（如版權擁有人為公司）

Certificate of incorporation or Passport/ID card (the owner is an individual)

3.  個人護照/身份證（如版權擁有人為個人）

Description of the copyright

4.  申請表格及授權書

Application Form and Power of Attorney

其他服務 Other Service

如果客戶需要，我司可提供以下服務：

If the customer needs, we can provide the following services:

1.  稅務/財務服務：稅務結算，稅務估算，審計等

Tax / financial services: tax settlement, tax estimation, audit, etc

2.  簽證和人力資源服務

Visa and human resources services

3.  公證認證和知識產權

Notarization and intellectual property

4.  商務服務：市場調查、市場考察等

Business services: Market Research, market research, etc

為了滿足企業需求，根據本方案設計，盈科將委派多名專業中方和外方投資顧問，全程跟蹤性服務。盈科外服是非常注重客戶體驗的公司，我們會根據服務內容和具體明細條款，與客戶友好協商之后，再議定出具體的價格。我們虔誠為您服務。

盈科外服，依托盈科全球體系的優質資源和廣闊平臺，為中國企業赴海外投資提供“投資咨詢、調研評估、市場準入、公司設立、資金出境、投資架構、全球派遣、薪酬外包、跨境財稅、離岸操作”等全方位、一站式服務。

盈科外服總部位于上海，在中國68個主要城市擁有分支機構，在全球包括美國、英國、德國、法國、迪拜、新加坡、香港、印度、泰國、印尼、越南等世界各地擁有超過150個分支機構與服務網點。盈科外服的客戶不僅包括行業巨頭、跨國公司，還包括中小企業、政府機構以及各類商協會。覆蓋全球的服務網絡，極為廣泛的中外客戶資源，及高度國際化的專業團隊，使得盈科外服在跨國直接投資服務領域擁有明顯優勢。

八大服務

全球投資并購的咨詢服務

全球跨境投資的調研與評估

全球市場準入與公司設立

全球雇傭、派遣與薪酬管理

全球離岸公司與離岸金融

全球財務與稅收服務

國際品牌管理與授權

全球跨境商務服務